Διασκευή Pixies - Where Is My Mind?

διασκευή των Pixies - Where is my mind? με το στίχο μεταφρασμένο στα ελληνικά (αν δεν το έχετε το original τραγουδάκι να το κατεβάσετε! είναι αυτό που παίζει στο τέλος του fight club όταν καταρρέουν τα κτήρια)

περισσότερο είναι απόδειξη ότι άμα υπάρχει θέληση μπορεί να γίνει μια καθαρότερη ηχογράφηση (lol) αν και έχει και κάτι τριξίματα ακόμα!

[ λήψη ]

Με τα πόδια στον αέρα, το κεφάλι στη γη
(with your feet on the air, head on the ground)
προσπάθησέ το αυτό το κόλπο και να στριφογυρίζεις, ναι
(try this trick, and spin it, yeah)
το κεφάλι σου θ’ανοίξει κι αφου μέσα κάτι δεν υπάρχει θ’αναρωτηθείς
(your head will collapse but there’s nothing in it and you’ll ask yourself)

πού ‘ν’το μυαλό μου; (where is my mind?)

πέρα έξω, μακριά, στον ωκεανό, δες το κολυμπάει
(way out in the water see it swimming)

Κολυμπούσα στην Καραϊβική
(I was swimming in the Caribbean)
ζωάκια μου κρυβόντουσαν πίσω από τα βράχια
(animals were hiding behind the rock)
εκτός απ’το μικρό ψαράκι που στ’αλήθεια ήθελε να μου μιλήσει
(except for little fish but they told me she swore that it tried to talk to me to me to me)